ポルトボヌール　すずらん刺しゅうオーガナイザー ＜セット内容＞デザイン違い2枚入り ＜パッケージサイズ＞145×145×厚さ7（mm） ＜パッケージ含む重量＞約42g ＜本体サイズ＞すずらん/47.3×73.4mm、モチーフ/48.4×72.0mm ■生産地：日本 ■素材・成分：ステンレス鋼 使いかけの刺しゅう糸を縁の円形部分に結び付けて、色や種類ごとにまとめておくためのオーガナイザーです。 刺しゅう糸以外にも幅が狭いリボンやレースなどにもお使いになれます。 2柄各1枚入り。 ＊薄いので曲がりに注意してください ＊丸い穴以外に刺しゅう糸を通すと糸や本体の破損の可能性があるためお控えください 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

ポルトボヌール　すずらん糸巻きカード ＜セット内容＞6枚入り(3色×各2枚) ＜パッケージサイズ＞縦96×幅61×高さ23（mm） ＜パッケージ含む重量＞約28g ＜本体サイズ＞糸巻き本体サイ70×49mm ■生産地：日本 ■素材・成分：本体：紙 リボン:綿100％ Ananoデザインのカード型糸巻きです。 中央部分の幅が狭くなって、糸やリボンを巻きやすくなっています。 トップにはリボンがついていて、カード同士をまとめたり、吊り下げることもできます。 カードの色はアイボリー、ライトグレイ、グレイの3色で各2枚入りです。 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

ポルトボヌール　すずらん手縫い糸 ＜パッケージサイズ＞約縦42.5×幅71.5×高さ25mm ＜本体サイズ＞糸巻きのサイズ：直径約23mmX高さ40mm ＜糸の番手＞50番 ＜糸の巻き数＞150m(1色あたり) ■生産地：日本 ■素材・成分：糸：ポリエステル100% 糸巻き：木製 手縫い糸3色のセット。糸巻き（ボビン）は木製で、アンティーク風になっています。 糸を使い終わっても、木製ボビンはリボンなどを巻いてリユースできます。 透明ケース入り。 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

ポルトボヌール　すずらんすずらん角缶 ＜パッケージサイズ＞約縦173×幅131×高さ63mm ＜本体サイズ＞ ・（内寸）縦167×幅123×高さ60mm ・（フタ外寸）縦171×幅128×高さ61mm ■生産地：日本 ■素材・成分：ブリキ（鋼） ブリキ製のお裁縫道具入れ。ポルトボヌール（すずらん）のコレクションをきれいに収納できます。ポルトボヌールファン待望の一品です。 ※画像の手芸用品は含まれていません。 最初の白い画像が角缶、5番目の薄いグレーの画像は紙製の外箱です。 ＊手で成型しているため缶の角が尖っていることがあります。お取扱いにご注意ください。 ＊缶の内側にブリキ本来の傷やスプレー塗装の吹き込みがある場合があります。職人の手作り品の味わいとしてお楽しみください。 ＊水がつくと錆びる恐れがあります。 ＊缶に衝撃が加わりますと塗装が剥げたり本体のへこみの原因となります。 ＊粘着性の高いシールやテープを缶の表面に貼ると塗装が剥げる恐れがあります。 ＊蓋の開閉により身蓋が重なる部分の塗装が剥げる場合がありますが、経年変化の味わいとしてお楽しみください。 *缶の内側にはサビ止めの塗料が塗布されています。ほとんど透明ですが、指先で触れるとザラつきを感じる場合があります。また、ティッシュなどでこすると、黒っぽい粉のようなものが着く場合があります。いずれもサビ止めの塗料ですので、問題はありません。 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

ポルトボヌール　すずらんスタンプ アルファベットスタンプ パッケージサイズ：135X197X33mm（450g） 本体サイズ：＜スタンプ1個あたり＞約26X26X22mm（10.4g） ■素材・成分：ホルダー：MDFスポンジ：ポリエチレン印面：天然ゴム 刺しゅうの図案やお手紙などに便利なアルファベットスタンプです。アルファベット26文字に加え、＆とすずらん模様の合計28個のスタンプが入っています。 美しい化粧箱入りで、ギフトにも最適です。 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

ポルトボヌール　すずらんひも通し パッケージサイズ：約縦85×幅21.7×厚み3mm パッケージ含む重さ：約32g 本体サイズ：ひも通しS/幅約5.5X長さ85mm、ひも通しL/幅約7X長さ130mm 本体の重さ：S（すかしあり）1.19g、S（すかしなし）1.28g、L（すかしあり）2.32g ＜セット内容＞ ひも通しS(短いひも通し)透かしあり、ひも通しS(短いひも通し)透かしなし、ひも通しL(長いひも通し)透かしあり各1本入り り）各1本入り ■生産地：日本 ■素材・成分：ステンレス ＜商品のこだわりポイント＞ ステンレス製の使いやすいひも通しです。巾着の口部分にひもを通したり、ジャージパンツなどに新しいゴムを入れるために使います。 短いひも通しが2本、長いひも通しが1本の3本セット。短いひも通しのうち1本と長いひも通しは透かし模様が入っています。 ※裏面には模様はありません（添付画像参照）。 ＜セット内容＞ ひも通しS(短いひも通し)透かしあり、ひも通しS(短いひも通し)透かしなし、ひも通しL(長いひも通し)透かしあり各1本入り 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★こだわりポイント★ ・人気雑貨アーティスト溝江里映による清楚なデザイン。 ・錫のユニークな商品で注目されている富山県の「能作」が製造（錫の部分）。 ・手芸のトップメーカークロバーが最終の仕上げ。 ・3者のコラボレーションによって生まれた上質のお裁縫道具です。 ・溝江里映デザインのきれいなパッケージ。プレゼントやノベルティにピッタリです。 純度100％の錫（スズ）製です。 錫は高価な金属で、抗菌作用が強く金属アレルギーになりにくい素材のため、古くから食器や器に使用されていました。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

ポルトボヌール　すずらんキューブ待針 ＜容量＞ ・ひとつのキューブに待針80本付き　　 ・2キューブ入り ヘッドの色スモークグレーとフォギーグレー各待針80本入り ＜パッケージサイズ＞ 約巾82×高さ43×厚み33mm　　重量：約24g ＜本体サイズ＞ 1キューブのサイズ/約縦37×横37×厚さ28mm(1キューブ重量：約9g) 針：（ヘッド）ガラス直径3mm　（針）太さ0.55mm×長さ34mm ■生産地：日本 ■素材・成分：針：ステンレス 頭：ガラス Anano（溝江里映）による清楚なデザインの待針。紙のキューブに待針を刺したユニークなパッケージ。キューブ2個入りで、ひとつのキューブに待針が80本入っています。 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★こだわりポイント★ ・人気雑貨アーティスト溝江里映による清楚なデザイン。 ・錫のユニークな商品で注目されている富山県の「能作」が製造（錫の部分）。 ・手芸のトップメーカークロバーが最終の仕上げ。 ・3者のコラボレーションによって生まれた上質のお裁縫道具です。 ・溝江里映デザインのきれいなパッケージ。プレゼントやノベルティにピッタリです。 純度100％の錫（スズ）製です。 錫は高価な金属で、抗菌作用が強く金属アレルギーになりにくい素材のため、古くから食器や器に使用されていました。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

ポルトボヌール　すずらんエンブロイダリースレダー★刺しゅう用糸通し 本体サイズ　S：約32X59X0.15mm（重さ0.7g）、L：約39X73X0.2mm（重さ1.5g） パッケージサイズ　約124X124X6mm（重さ32g） ■生産地：日本 ■素材・成分：本体：ステンレス 使用できるクロバーの刺しゅう針：フランス刺しゅうはりNo.3〜10　　クロスステッチ針No.19〜24　　リボン刺しゅうステッチ針（リボン幅3.5mmのみ）　スエーデン刺しゅう針　　刺しゅう針先丸タイプ太取合せ、細取合せ　　　ビーズ刺しゅう針 ※薄い金属板ですので、ひねったり折り曲げたりすると変形し、元に戻りません。パッケージに記した使い方をご確認のうえ、取扱いにご注意ください。 人気デザイナーAnano（溝江里映）デザインによる、刺しゅう針用のスレダー（糸通し）です。SサイズとLｻｲｽﾞの2枚入り。 スレダーとしてだけでなく、上部の丸穴にひもを通して、オーナメントや栞などの用途で使うことができます。 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★こだわりポイント★ ・人気雑貨アーティスト溝江里映による清楚なデザイン。 ・錫のユニークな商品で注目されている富山県の「能作」が製造（錫の部分）。 ・手芸のトップメーカークロバーが最終の仕上げ。 ・3者のコラボレーションによって生まれた上質のお裁縫道具です。 ・溝江里映デザインのきれいなパッケージ。プレゼントやノベルティにピッタリです。 純度100％の錫（スズ）製です。 錫は高価な金属で、抗菌作用が強く金属アレルギーになりにくい素材のため、古くから食器や器に使用されていました。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

ポルトボヌール　すずらん糸針やすめ 本体サイズ：約26X22X6mm（重量12g） パッケージサイズ：約60×95×24mm（重量32g） ■生産地：日本 ■素材・成分：本体：錫 磁石：ネオジム磁石 「針やすめ」は、刺しゅうなどの最中に針から一時的に手を放すとき、糸がついたままの針を置いておくものです。この商品には磁石が組み込まれていますので、針をしっかりとホールドします。本体に組み込まれた磁石に加えて留めるための磁石も付いていますので、あらかじめ刺しゅう布の上などに留めておいて使用します。 ※ピンクッションは当面使わない針を収納しておくものですので、用途が異なります。 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★こだわりポイント★ ・人気雑貨アーティスト溝江里映による清楚なデザイン。 ・錫のユニークな商品で注目されている富山県の「能作」が製造（錫の部分）。 ・手芸のトップメーカークロバーが最終の仕上げ。 ・3者のコラボレーションによって生まれた上質のお裁縫道具です。 ・溝江里映デザインのきれいなパッケージ。プレゼントやノベルティにピッタリです。 純度100％の錫（スズ）製です。 錫は高価な金属で、抗菌作用が強く金属アレルギーになりにくい素材のため、古くから食器や器に使用されていました。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

ポルトボヌール　すずらん糸ホルダー ＜本体のみ＞ サイズ：約　巾73×長さ112×厚み3.5mm 重量：約39g ＜パッケージ込み＞ サイズ：133X85X29mm ■生産地：日本 ■素材・成分：錫 ＊レース糸は含まれません ＊手で自由に曲げることができます ＊直径約35×高さ30mmの糸玉をセットできます（例：DMCスペシャルダンテル） 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★こだわりポイント★ ・人気雑貨アーティスト溝江里映による清楚なデザイン。 ・錫のユニークな商品で注目されている富山県の「能作」が製造（錫の部分）。 ・手芸のトップメーカークロバーが最終の仕上げ。 ・3者のコラボレーションによって生まれた上質のお裁縫道具です。 ・溝江里映デザインのきれいなパッケージ。プレゼントやノベルティにピッタリです。 純度100％の錫（スズ）製です。 錫は高価な金属で、抗菌作用が強く金属アレルギーになりにくい素材のため、古くから食器や器に使用されていました。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

ポルトボヌール　すずらんピンクッション 専用ボックス入り ＜パッケージサイズ＞ 【ピンクッション】61X96X26mm ＜本体サイズ＞ 【ピンクッション】底直径約22mm、高さ約28mm ■生産地：日本 ■素材・成分： ＜ピンクッション＞本体：錫100％　クッションの布・中綿：ポリエステル 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★こだわりポイント★ ・人気雑貨アーティスト溝江里映による清楚なデザイン。 ・錫のユニークな商品で注目されている富山県の「能作」が製造（錫の部分）。 ・手芸のトップメーカークロバーが最終の仕上げ。 ・3者のコラボレーションによって生まれた上質のお裁縫道具です。 ・溝江里映デザインのきれいなパッケージ。プレゼントやノベルティにピッタリです。 純度100％の錫（スズ）製です。 錫は高価な金属で、抗菌作用が強く金属アレルギーになりにくい素材のため、古くから食器や器に使用されていました。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

ポルトボヌール　すずらんシザーケース（ハサミ付） 専用ボックス入り ＜パッケージサイズ＞ 【シザーケース】61X96X26mm ＜本体サイズ＞ 【シザーケース】シザーケース：長さ約50mm、最大ヨコ幅約13mm、最大厚み約12mm　はさみ：全長約70mm、最大横幅約37mm、最大厚み約4mm　チェーン：長さ約780mm ■生産地：日本 ■素材・成分： ＜シザーケース＞シザーケース：錫100％　ハサミ：鋼　チェーン：真鍮（ニッケルフリーメッキ） 5月1日はすずらんの日です！ フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。 その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。 クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。 ★こだわりポイント★ ・人気雑貨アーティスト溝江里映による清楚なデザイン。 ・錫のユニークな商品で注目されている富山県の「能作」が製造（錫の部分）。 ・手芸のトップメーカークロバーが最終の仕上げ。 ・3者のコラボレーションによって生まれた上質のお裁縫道具です。 ・溝江里映デザインのきれいなパッケージ。プレゼントやノベルティにピッタリです。 純度100％の錫（スズ）製です。 錫は高価な金属で、抗菌作用が強く金属アレルギーになりにくい素材のため、古くから食器や器に使用されていました。 ★すずらんの日★ 『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。 そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。 ■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。 2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。 ⭐︎おまけ⭐︎ 　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ 　写真最後、色はお選びいただけません。

Sajou サジュー　「Sewing little girl」　スレッドオーガナイザー　糸収納　 この刺繍糸オーガナイザーのコニャックは、Mercerie (小間物) という言葉で裁縫をしている少女を表しています。 名前が示すように、糸カードと同じ品質のこのオーガナイザーは、作業を開始する前に糸を整理することができます。 16個の穴を装備し、厚さ2mmの段ボールに両面印刷。 裏表は違いますが、裏面は無地なので、糸の参照を書くことができます。 サイズ14.8cm x 10.5cm、角は丸みを帯びています。

Sajou サジュー　「JARNAC」スレッドオーガナイザー　糸収納　 この刺繍糸オーガナイザーJarnacは、「タペストリーパターン」シリーズからSajouの有名なアルバムのカバーを表しています。 名前が示すように、糸カードと同じ品質のこのオーガナイザーは、作業を開始する前に糸を整理することができます。 16個の穴を装備し、厚さ2mmの段ボールに両面印刷。 裏表は違いますが、裏面は無地なので、糸の参照を書くことができます。 サイズ14.8cm x 10.5cm、角は丸みを帯びています。

エッフェル塔の金メッキ刺繍はさみのペア - 青い魅力 このエッフェル塔の金色の刺繍はさみのペアは、19世紀のモデルの再発行です。エッフェル塔は1889年の万国博覧会のために建設された。ジャック・シモン・サジューが銀メダルを授与されたのは、この展覧会中でした。タワーの金属桁をシミュレートするグリッドパターンの詳細と、ネジの品質に気づくでしょう。ブレードは精密作業のために非常に尖っています。 サイズ:10cm - 上部ブレードにサジュースタンプ。 このハサミには、このモデルのために特別に作られたスカイブルーのエッフェル塔の魅力が付属しています。メゾンサジューのカルト色であるオレンジと青のポンポンは、サンテティエンヌ地方の柔らかい家具のワークショップで作られました。 段ボール箱で提示され、デザインは当社の在庫によって異なる場合があります。 15以上のオペレーションが生産に関与しており、そのほとんどは手作業です。アーリファイングのプロセスには、金色ではない部分の上にニスを置くことが含まれます。これは、クロムメッキされたエッフェル塔のハサミとこれらのハサミの価格の違いを説明しています。重要な詳細により、ハサミの品質を判断することができます。ペアリングマーク - 各ブレードの内部に見ることができる番号(ここに示されている写真の番号112に気付くでしょう)。これは、2つのブレードがペアを形成するように完全に調整されていることを示しています。 フランス製の製品。

桜の木の染みが付いた小さなビンテージスタイルの木製巻尺の再版。テープはリングを引っ張ってほどき、巻尺の端に置かれた小さなノブをオンにして巻き戻されます。実際のテープは、サジューのために特別に織られた青いリボンです。巻尺の本体は小さな樽の形で作られています。ベース直径は2.5cmで、高さは3.6cmで、ノブは含まれていません。それは黒でサジューとマークされています。 この巻尺はホーンビーム材でできています。それは素敵な小さなサジューの箱に入っています。 編まれた青いリボンも用意されています。

タペストリー用の6本の針 - 品揃えの丸い先端 - 青い小冊子 N°18からn°22までのタペストリー針。 青で印刷されたこの小冊子は、往年のプレゼンテーションと同じです。白い紙に糸を通した針と、目とポイントを示すロドイドシートに裏打ちされた2つの小さな楕円形の窓。 小冊子のサイズ:9,4cm x 6,5cm。

タペストリー用の6本の針 - 品揃えの丸い先端 - ピンク小冊子 N°18からn°22までのタペストリー針。 ピンクで印刷されたこの小冊子は、往年のプレゼンテーションと同じです。白い紙に糸を通した針と、目とポイントを示すロドイドシートに裏打ちされた2つの小さな楕円形の窓。 小冊子のサイズ:9,4cm x 6,5cm。

11 threads per cm polka dot linen - width 155cm brown/Natural Sajou 麻布　ポルカドットリネン　brown/natural 11目/cm (縦横の比率が若干違います。) 数量1 約50×50cm 数量2 約100×50cm 数量3 生地巾約155×50cm フランスからの直輸入の為、生地にはあまり余裕がありません。 ご了承下さい。

11 threads per cm polka dot linen - width 155cm pink/string Sajou 麻布　ポルカドットリネン　pink/natural 11目/cm (縦横の比率が若干違います。) 数量1 約50×50cm 数量2 約100×50cm 数量3 生地巾約150×50cm フランスからの直輸入の為、生地にはあまり余裕がありません。 ご了承下さい。

11 threads per cm polka dot linen - width 155cm white/chocolate Sajou 麻布　ポルカドットリネン　ホワイト/チョコ 11目/cm (縦横の比率が若干違います。) 数量1 約50×50cm 数量2 約100×50cm 数量3 生地巾約150×50cm フランスからの直輸入の為、生地にはあまり余裕がありません。 ご了承下さい。

11 threads per cm polka dot linen - width 155cm white/burgundy Sajou 麻布　ポルカドットリネン　ホワイト／ヴァーガンディー 11目/cm (縦横の比率が若干違います。) 数量1 約50×50cm 数量2 約100×50cm 数量3 生地巾約150×50cm フランスからの直輸入の為、生地にはあまり余裕がありません。 ご了承下さい。

11 threads per cm polka dot linen - width 155cm blue sky/string Sajou 麻布　ポルカドットリネン　blue/natural 11目/cm (縦横の比率が若干違います。) 数量1 約50×50cm 数量2 約100×50cm　(カット済　2枚になります。) フランスからの直輸入の為、生地にはあまり余裕がありません。 ご了承下さい。

Sajou Christmas offer より EIGHT COMPTOIR SAJOU RIBBONS IN A GIFT BOX 各1mのリボンが8種類、かわいい箱に入っています。 発送の際には平らにいたします。