ポルトボヌール　Porte Bonheur すずらん角缶　おまけ付

ポルトボヌール　すずらんすずらん角缶

＜パッケージサイズ＞約縦173×幅131×高さ63mm
＜本体サイズ＞
・（内寸）縦167×幅123×高さ60mm
・（フタ外寸）縦171×幅128×高さ61mm

■生産地：日本
■素材・成分：ブリキ（鋼）

ブリキ製のお裁縫道具入れ。ポルトボヌール（すずらん）のコレクションをきれいに収納できます。ポルトボヌールファン待望の一品です。
※画像の手芸用品は含まれていません。
最初の白い画像が角缶、5番目の薄いグレーの画像は紙製の外箱です。

＊手で成型しているため缶の角が尖っていることがあります。お取扱いにご注意ください。
＊缶の内側にブリキ本来の傷やスプレー塗装の吹き込みがある場合があります。職人の手作り品の味わいとしてお楽しみください。
＊水がつくと錆びる恐れがあります。
＊缶に衝撃が加わりますと塗装が剥げたり本体のへこみの原因となります。
＊粘着性の高いシールやテープを缶の表面に貼ると塗装が剥げる恐れがあります。
＊蓋の開閉により身蓋が重なる部分の塗装が剥げる場合がありますが、経年変化の味わいとしてお楽しみください。
*缶の内側にはサビ止めの塗料が塗布されています。ほとんど透明ですが、指先で触れるとザラつきを感じる場合があります。また、ティッシュなどでこすると、黒っぽい粉のようなものが着く場合があります。いずれもサビ止めの塗料ですので、問題はありません。

5月1日はすずらんの日です！

フランスでは5月1日に大切な人やお世話になっている人へ、すずらんを贈る習慣があります。贈った人も、贈られた人も幸運が訪れると言われています。
その日パリの街角はすずらんの花束で溢れます。すずらんの花言葉は『幸福の訪れ』だそうです。
クロバーのポルトボヌールシリーズは全てがすずらんモチーフの商品です。

★すずらんの日★

『幸福の訪れ（再来）』という花言葉を持つすずらん。フランスでは5月1日は”すずらんの日”として、大切な人へすずらんを贈る習慣があります。
そんなすずらんをモチーフにした素敵なお裁縫道具です。

■溝江里映(Anano)…1997年よりAnanoとしてオリジナルベアや布小物の制作活動を始める。
2006年秋にコラボレーション企画にて、モチーフスタンプやレースモチーフを続けて発表。

⭐︎おまけ⭐︎
　すずらんペーパークリップ (porte bonheur ポルトボヌール) 1つ
　写真最後、色はお選びいただけません。